sábado, 10 de julio de 2010

C. Monsivais habla de J. Sabines

http://www.archivosonoro.org/audio/archivosonoro-2008-10-28-33676.mp3
El pasado 27 de octubre inició el Segundo Festival Internacional de Letras Jaime Sabines, en esta edición se presentó en el teatro de la Ciudad Emilio Rabasa de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, se presentó Carlos Monsiváis para leer un ensayo acerca de la obra poética de Jaime Sabines.


“En 1950 a sus 24 años de edad Jaime Sabines nacido en Tuxtla Gutiérrez publica Horal, lo más fertil y logrado de los primeros libros de los grandes poetas de la lengua española…

... uno no alcanza a entender porqué no fue recibido este libro (Horal) con el entusiasmo que merecía y merece, yo lo leí en 1954 me gustó pero del modo confuso que uno le gusta lo que cree que va a entender algún día, después he vuelto a leerlo y me pregunto ¿Dónde estaba? que no ví su grandeza, pero a un joven de 16 años que yo tenía puede perdonársele algo a la crítica que no entendió ese poema también”

Lento, amargo animal
que soy, que he sido,
amargo desde el nudo de polvo y agua y viento
que en la primera generación del hombre pedía a Dios.

Amargo como esos minerales amargos
que en las noches de exacta soledad
?maldita y arruinada soledad
sin uno mismo?
trepan a la garganta
y, costras de silencio,
asfixian, matan, resucitan.

Amargo como esa voz amarga
prenatal, presubstancial, que dijo
nuestra palabra, que anduvo nuestro camino,
que murió nuestra muerte,
y que en todo momento descubrimos.

Amargo desde dentro
desde lo que no soy
?mi piel como mi lengua?
desde el primer viviente,
anuncio y profecía.

Lento desde hace siglos,
remoto ?nada hay detrás?,
lejano, lejos, desconocido.

Lento, amargo animal
que soy, que he sido.
J. Sabines

Enamorada de las palabras que crean noches pequeñas en lo increado del día y su vacío feroz.

A. Pizarnick